Mother's Love
Her love is like
An island in life's ocean,
Vast and wide.
Her love is like
A peaceful, quiet shelter,
From the wind, the rain, the tide.
'Tis bound on the East by Hope,
By tender Counsel on the West,
By Patience on the South，
And on the North by Rest.
Above it like a beacon light,
Shine Faith, and Truth, and Prayer;
And thro' the changing scenes of life,
I find a haven there.
母爱
象一座人生海洋中的岛屿，
博大而宽广。
母爱
象一个平和宁静的避护所，
躲开了狂风、骤雨和骇浪。
母爱的东面是期待，
母爱的西面是忠告，
母爱的南面是忍耐，
母爱的北面是安靠。
母爱呵
更象一柱灯塔，
照亮心中的信念、真理和祈愿；
透过人生的千变万化，
我在那里寻找停泊的港湾。
(写于母亲节)
