新年夷始，西人常make resolutions。Resolutions要在中文里找出一个对应词，不太容易。用“立志”这个词，太大，太笼统；用“决心”这个词，太空洞，不具体。比较好的译法还是：下决心要实现的计划。句子是长了点，不过，意思比较明确。
今年是牛年。那么，我的牛年Resolutions是什么呢？
第一，八卦护身。
牛年是我的本命年。不少朋友说，本命年呐要小心。为避灾祸，图吉利，建议我着红衣，穿红裤，戴红帽，脖梗子上最好再挂个保命锁之类的。那不成马戏团丑角了吗？不过，今年我届“耳顺”之岁，理应从善如流。虽然八卦之类，信者恒信，疑者恒疑，但我觉得，本命年过日子，小心点总没错。于是，按照建议，我在Old Navy买了三条红内裤，两件红体恤衫，365天可以替换着穿。太太还在商场为我买了块用红丝绳穿引的刻有牛像的缅甸玉，挂在胸前以为护身。
第二，坚持游泳。
从去年开始，每隔一天，下了班我都去社区中心游泳一个小时，外加热水漩涡里泡澡半小时，坚持至今，获益良多：不但增强了体质，还结识了友情（且看另文分说）。在新的一年里，除特殊情况外，我将继续每天游泳一小时，持之以恒，坚持不懈。
第三，提高舞艺。
学跳交谊舞、拉丁舞是受太太鼓动。几年来，由入门到兴趣，舞艺也逐步提高。去年坐Cruise到墨西哥度假时，几乎每晚与太太到舞厅翩翩起舞，其乐无穷。今年计划参加高一级的舞蹈学习班，除了熟练舞步外，还将在舞姿、乐感和舞风等方面下下工夫。平时尽量多参加一些舞会，并抽出时间在家多多练习。
最后，也是最重要的，今年安排出国旅游度假两次。
一次是五月去英国剑桥，参加儿子的硕士学位典礼及剑桥大学800周年校庆活动。结束后，游览英伦三岛风光：英格兰、苏格兰和爱尔兰。另外一次，计划在金秋十月回国省亲和探访朋友。回国前，则顺道先去台湾作环岛游：阿里山、日月潭、台北101和高雄爱河等。
